Изданието е двуезично - на български и италиански език

Новото заглавие в Библиотека „Тезаурус“ на издателство "Изток-Запад" е най-извесната творба на Николо Макиавели.

Владетелят е смятан за един от първите трудове в областта на политическата философия, а също и на модерната философия изобщо. Авторът с яснота, често стигаща до цинизъм анализира механизмите на властта и способите използвани за нейното запазване.

Дебатите около интерпретирането на идеите във „Владетелят“ и мненията "за" и "против" водят до появата на т.нар. макиавелизъм и антимакиавелизъм.

Преводът е дело на Сава Славчев.