Колко често си мислим, че ни обичат по-малко, отколкото заслужаваме! 

Малкото палаво куче Честър е обидено на стопаните си, които все не намират време да си поиграят с него и да го разходят, и тръгва да търси другаде кучешкото си щастие. Не след дълго Честър започва да проумява простите истини какво е това „моят дом“ и „моето семейство“.

♦  ♦  ♦

Аяно Имаи е талантлива японска художничка, която стремително набира популярност като илюстратор на детски книги. Родена е през 1980 г. в Лондон, пътува много по цял свят, известно време живее в Съединените щати, после се връща в Япония и следва японско изобразително изкуство в Частната художествена академия „Мусаширо“, където за пръв път се запалва по рисунките за детски книги. Участва многократно в Панаира на детската книга в Болоня, където илюстрациите й предизвикват истински фурор. Сега живее и твори в град Чиба, Япония.