Пиесата "Западният кей" е посветена на странната съдба на един човек, който иска да умре в тъмните води на голяма река с два камъка в джобовете, за да потъне бързо като "спукана гума от камион".

Сред мрачните сенки на западния кей на изоставения и полуразрушен квартал на брега на реката все още се мяркат тайнствените силуети на безмълвни фигури, на многословни индианки, на страдащи жени и лъжливо влюбени мъже.

Те са неотменна част от общия портрет на странните, кога тържествено трагични, кога смазващо нищожни, но винаги самотни и маргинални герои във всички пиеси на Бернар-Мари Колтес, един от най-играните по света съвременни френски драматурзи.

♦  ♦  ♦

Бернар-Мари Колтес е роден през 1948 г. в Мец, Франция. Драматург, режисьор, актьор, сценарист, романист, преводач на Шекспир, неуморен пътешественик из Африка, Латинска Америка, САЩ, Русия. И още - бунтар, разрушител на остарели театрални конвенции, запленен от респектиращата сила на актьора. Започва да пише за сцената след като вижда Мария Казарес в ролята на Медея от едноименната трагедия на Сенека.

Пиесите му са преведени на 30 езика и се играят по целия свят. Умира през 1989 г. в Париж.