„Японските близнаци“ на Луси Фич Пъркинс пренася децата в едно вълшебно пътешествие до Страната на изгряващото слънце. Пред очите на читателя оживява светът на старите традиции - от шумящите бамбукови горички и градините с разцъфнали вишни до традиционните чаени церемонии, празничните фестивали за момчета и момичета и изящните копринени кимона.

Главните герои - малкият Таро и неговата сестричка Таке - са въплъщение на детската жизнерадост. Те изследват света с широко отворени очи, учат се на уважение към по-възрастните, обич към природата и откриват магията в ежедневните ритуали. Книгата разкрива по достъпен и интригуващ начин колко различен, но и същевременно близък до детското сърце е животът в древна Япония.