Книгата, която се предлага на вниманието на читателите, е първото българско изследване, посветено изцяло на японската религия. Основната теза на автора е, че историята на японската религия може да се представи като диалог между шинтоизма, естествено възникнал на японските острови, и привнесените по-късно континентални религии. Подчертава се, че шинтоизмът е онази духовна константа в историята на японския народ, благодарение на която от различните религиозни традиции се синтезира единна етнокултурна цялост. Специално внимание е отделено на влиянието, което религиозният синкретизъм е оказал върху духовния живот на нацията. Разгледани са хайку поезията, чайната церемония и сухите градини, традиционно свързвани с естетиката на дзенбудизма, отделна глава е посветена на японския манталитет.
Книгата е предназначена за всички, които се интересуват от историята и културата на Япония. 

От автора 

Братислав Иванов е български японист, автор на трудове по лингвистика и културология, и преводач от японски език. Завършва специалността "Японски език и литература" в Московския държавен университет и специализира в Института за японски език към Японската фондация. Член е на първия преподавателски екип при разкриването на специалността "Японистика" в Софийския университет "Св. Климент Охридски" и в продължение на повече от десет години преподава "Теоретична граматика" и "Класически японски език". В момента е директор на Българо-японския образователен и културен център към 18 СOУ в София и като хоноруван преподавател чете лекции по японски език и култура в магистърска програма към Софийския университет. През 2009 г. е удостоен от император Акихито с "Ордена на изгряващото слънце" за приноси в развитието на академичните изследвания на японския език и разпространението му в България.

Съдържание: 

• Предговор
• Въведение
  - Време и хронология
  - Периодизация
  - Географски сведения
• Шинтоизъм
  - Светът на ками
  - Форми на шинтоизма
  - Извори за ранния шинтоизъм
  - Ками и космология
  - Сакрални обекти и храмове
  - Духовни институции
  - Празници и ритуали
  - Приношения
  - Молитва и символичен пир
  - Празници за децата
  - Шинтоистка етика и сотириология  
• Будизъм
  - Увод в будизма
  - Начало на японския будизъм
  - Периодизация и първи школи
  - Чан и дзен 
• Други религии
  - Конфуцианство
  - Неоконфуцианство
  - Даоизъм
  - Християнство 
• Диалогът
  - Началото
  - Асука и Нара
  - Хейан
  - Камакура
  - От Кенму до Едо
  - Едо
  - Мейджи и Тайшьо
  - Тъмната долина
  - Следвоенният период  
• Манталитет и морал
  - Манталитет и култура
  - Манталитет и религия
  - Морал и нравствен избор 
• Библиография
• Показалец