Едно ужасно престъпление разтърсва района на Тера Алта. Собствениците на най-голямата фирма в пределите му – „Графикас Адел“, са намерени убити след жестоки изтезания. Случаят се поема от младия полицай и страстен читател Мелчор Марин, преместен от Барселона преди четири години, с тъмно минало зад гърба си, превърнало го в легенда за колегите. Той се надява, че миналото му е погребано под новия му щастлив живот като съпруг на селската библиотекарка и баща на момиченце на име Козет, избрано нарочно като това на дъщерята на главния герой от любимия му роман „Клетниците“ – Жан Валжан.

Въз основа на този случай и посредством един вихрен и изпълнен със забележителни герои разказ този роман се превръща в проникновен размисъл за стойността на законите, възможностите на правосъдието и легитимността на отмъщението, и най-вече за съдбата на един човек, търсещ мястото си под слънцето.

„Серкас отново се изявява като майстор на трилъра.“ – ELPlural.com