„Амдуат. Записи от Скритата зала“ е древноегипетска езотерична книга, която описва и магически пресъздава пътуването на Слънцето в Дуат (Отвъдното). Книгата е била записвана по стените на царските гробници в Долината на царете – тя съдържа имената на обитателите на отвъдното, техните свещени изображения и заклинания за продоляване на препятствията в това пътешествие. Тя е тайно учение, изучавано от египетския цар и неговите приближени.

Появява се за първи път в средата на второто хилядолетие пр. Хр., а традицията ѝ се запазва до залеза на египетската цивилизация. Книгата е магическо средство за обезсмъртяване и с нейна помощ човек извървява същия космически цикъл към своето възраждане както Слънцебога в нощното си пътуване към новия изгрев.

Изданието съдържа въведение, превод от древноегипетски и коментар на книгата. Публикува се за първи път на български език

♦ ♦ ♦

Доц. д-р Теодор Леков e енциклопедична личност с изключително дълбоки познания във всички сфери на египтологията. Той осъществява световно значими изследвания върху египетската религия и различните аспекти на човешката личност, разглеждайки ги като отделни понятия и в контекста на многобройните съществуващи примери в текстове от различните исторически епохи.

С монографията си „Скритото знание“, той отваря за българския читател вратата на познанието за свещените книги на Древен Египет, като поставя начало на грандиозен проект – публикуването на транслитерация и превод на основните текстове за Отвъдното.

Към настоящия момент са публикувани книгите „Литанията на Ре“, „Амдуат“, „Книга на портите“ и „Книга на мъртвите“, като авторът има огромен принос в извличането на цяла система от понятия и изучаването на взаимовръзките между тях.