Повестта „Степ“ е написана в края на 80-те години на XIX век, когато Чехов преживява духовна криза и преосмисля ценностите в живота си. В свое писмо до Д. Григорович авторът пише: „В Западна Европа хората загиват от това, че и е тясно и душно, а у нас - от това, че им е просторно... Толкова много простор има, че малкият човек няма сили да се ориентира...“

И наистина, в рамките на цялата повест, която всъщност е „история на едно пътуване“, ние наблюдаваме героите, които не успяват да намерят общ език със света, да се разкриват, да взаимодействат с него.

Но мисълта на Чехов и патосът на цялата повест е насочен към стремежа да се преодолее това разногласие между света и човека. Символ на това са птиците, обитаващи степта, които напомнят и на героите, и на читателите за стремежа към свобода, развитие и пълноценен живот.

Изданието е осмото заглавие от поредицата от поредицата Библиотека „Извори“, в която  ИК „Изток-Запад“ представя неголеми по обем емблематични текстове от културната и духовна съкровищница на човечеството.