Затуй, преди студените ръце
на зимата да смръзнат твойта шума,
във нечие моминско стъкълце
ти скътай на нетрайното парфюма.
Не ще е грях, ако получиш ти
с богата лихва влога си обратно,
и нека те тоз влог обогати
със копия от теб десетократно.
Така ще бъдеш десет пъти жив,
повторил хубостта си десет пъти,
и слаба ще е твойта смърт против
живота безконечен на рода ти.
Красив си ти: на червея в пръстта
не давай тази своя красота!
Прекрасно подаръчно издание, съдържащо в себе си вечните Шекспирови сонети както в оригинал, така и в най-добрия български превод - този на Валери Петров. Книга за ценители!
Преводът е дело на Валери Петров, а графичния дизайн и илюстрациите - на Рада Якова.
Ключови характеристики | |
ISBN | 9789545274565 |
SKU | BKBKN03173 |
Автор | Уилям Шекспир |
Брой страници | 328 |
Жанрове | Класическа поезия |
Издателство | Дамян Яков |
Категория | Поезия и пиеси |
Момиченцето с в...
18.00 лв.
Силиконов печат...
4.00 лв.
Тишу хартия Ем ...
4.40 лв.
Халка за албум ...
1.80 лв.