Г-н Холмс, моля, елате в хотел „Черният лебед“ в Ъинчестър утре по обед. Бъдете там непременно! Вече съм предела на силите си!

Изплашената Вайълет Хънтър се обръща към Холмс и Уотсън за съвет.

Непобедимият тандем, който е във вечна борба с престъпността, се оказва въвлечен в опасна загадка, защото зад стените на „Червените букове“ се крие много повече от някоя и друга тайна.