Американският писател и журналист Робърт Шей (1933-1994) става известен главно като съавтор на Робърт А. Уилсън в създаването на култовата фантастична трилогия "Илюминатус!". Тя жъне успехи и като поредица от пиеси, поставяни на сцената на Британския национален театър и на други места по света, печели престижни награди и служи като основа на популярни игри.

Голямата страст на Шей обаче са историческите романи, чиито вълнуващи сюжети отвеждат читателя в Япония от епохата на самураите ("Шике", 1981), в средновековна Франция на катарите и трубадурите ("Всичко е светлина", 1986) и във времената на Кръстоносните походи (двата тома на "Сарацинът", 1989).

"Шаман" (1991) е последната публикувана книга на преждевременно отишлия си писател. Изградена е по същите правила, по които са създадени и другите исторически романи на Шей - наситен с действия и драматични обрати сюжет, вълнуващо проследени отвътре съдби на мъже и жени от епохата, които ни стават близки, и максимална историческа достоверност.

Еднакво убедително са представени известни личности от американската история, мистични практики на индианските шамани и житейските пътеки на обикновени хора от двете враждуващи раси в страшните години преди и по време на Войната на Черния Ястреб. Особено ярко постижение на автора е образът на Огюст / Бяла Мечка.

Син на французин и индианка, той живее между два свята в прекия и в преносния смисъл: света на племената сак и фокс и този на белите завоеватели, материалния свят и света на духовете... защото призванието му е да стане шаман.

Любомир Кюмюрджиев

Преводът е дело на Лидия Цекова