„Сате сате, Япония“ е петата и може би най-поетичната и дълбока книга на Юлияна Антонова-Мурата от поредицата ѝ с кратки, истински срещи от Страната на изгряващото слънце. Тя е нежен пътеводител към една понякога непонятна за нас, чужденците, японска душа – тиха, деликатна и изпълнена с уважение към човека и света около него.

Повече от 60 кратки и вълнуващи истории разказват за смирението, отзивчивостта, възпитанието и малките жестове на доброта – онази здрава основа, върху която през годините е изградено цяло общество.

Всеки разказ носи свое особено усещане – като звън на камбана от храма до дома на авторката, като детски смях, лъч светлина, пробил облаците след пороен дъжд, или самотно дръвче, намерило път през асфалта и разперило клони към небето.

От страниците долавяме и задъхания пулс на токийския мегаполис, но сред неговата динамика Юлияна Антонова-Мурата открива онези малки мигове, които ни карат да спрем, да се огледаме и да почувстваме красотата на обикновеното. Понякога самата авторка сяда с лист и молив на стълбите на близкия храм и сред тишината записва поредната история.

В отделна част са събрани кратки изповеди на столетници, с които авторката се среща на най-необичайни места. Героите ѝ обаче най-често са обикновени японци – хора от различни поколения, всеки със своята съдба, мъдрост и малък урок за живота.

И във всяка история има любов.

Юлияна Антонова-Мурата е български дипломат с дългогодишен опит (пълномощен-министър) с три мандата в Посолството на България в Токио. Посланик на българската култура по света и автор на обичаните от хиляди читатели книги „Моши моши, Япония“, „Уки уки, Япония“, „Сан сан, Япония“ и „Хай хай, Япония“. С многобройните гласове на българските радиослушатели през декември 2023 г. тя бе избрана за посланик на културата. Сръбското издателство „Вулкан“ издаде първата ѝ книга „Моши моши, Япония“ през декември 2025 г.