През декември 1939 г. на гара Гентин става най-тежката влакова катастрофа, случвала се някога на германска земя. Удрят се два влака, загиват много хора. В единия от влаковете седи Карла, която e тежко ранена, но оцелява. Тя е сгодена за Рихард, евреин от Нойс, но не той е неин спътник, а италианецът Джузепе Буономо, който загива при удара.

Лиза, стажантка в универсалния магазин „Магнус“, получава задачата да занесе дрехи на ранените, загубили всичко при инцидента. Тогава обаче Карла се представя за г-жа Буономо. Какво ли се опитва да скрие?

За този мистериозен инцидент години по-късно научава и синът на Лиза, Томас Вандерзее, на когото тя е разказвала своята собствената история, изпълнена с любов и нещастие. Ще съумее ли той да разкрие тайната на Карла? Има ли тя някаква връзка с неговото семейство?

В „Равносметка на една катастрофа“ на фона на историческа катастрофа писателят Герт Лошюц разказва завладяваща история за любов и предателство.