1987 година: Нете Хермансон си мисли, че кошмарите на младостта й са останали в миналото. Внимателните грижи на нейните приемни родители и любящ съпруг са помогнали да започне отначало. Не за дълго - в една съдбовна нощ Нете отново се сблъсква с ужасяващ мъж от предишния й живот и над нея надвисва опасност да изгуби всичко...

Но тя отказва да бъде погълната от мрака. Нете Хермансон няма да бъде жертва отново.

2010 година: Ръководителят на копенхагенския Отдел „Q“ за неразкрити престъпления комисар Карл Мьорк разследва изчезването на Рита Нилсен, собственичка на агенция за компаньонки. Но изчезналата Рита е само парче от сложен пъзел... Карл, заедно с асистентите си Росе и Асад, скоро разбира, че това не е единичен случай, изчезнали са още много хора, а нишките водят към немислими издевателства, прикрити в сенките на далечното минало. И сред тях се таи една съсипана жена, обзета от мрачна решителност за отмъщение...