Аржентинският писател и естествоизпитател Едуардо Ладислао Олмберг (1852 – 1937) прави многобройни нововъведения в аржентинската литература: първа утопия („Олимпио Питанго“), първи разказ за космическо пътуване („Чудното пътуване на господин Ник-Нак“), първи разказ за роботи („Хорацио Калибанг“) и първи криминален роман („Торбата с кости“).

В настоящото издание на „Сонм“ са включени следните негови творби:

• „Олимпио Питанго“;
• „Хорацио Калибанг, или Автоматите“;
• „Филиграни от восък“;
• „Лулата на Хофман“;
• „Славеят и художникът“.

„И този ден бе обявен за най-великия в историята на моналитската нация: светият ден на отечеството. И когато нададе глас огромният хор от единия до другия край на острова, обявявайки 29 февруари…, чак тогава си дадоха сметка, че онази година бе високосна и можеха да честват празника само веднъж на четири години.“

Из „Олимпио Питанго“