„Тази книга е посветена на мен. Цял живот съм искал да напиша такава книга. Жалко, че не стана по-хубава.“

Това е посвещението към последната част от романовата трилогия, посветена на комунистическия диктатор Николае Чаушеску и жена му Елена, на един от от най-скандалните, но и най-обичани съвременни румънски писатели. Даниел Банулеску постоянно преекспонира собствената си персона в социалното пространство и превръща хиперболизацията на своя АЗ и СвръхАЗ в основна линия на творческо и обществено поведение.

Романът е своеобразна Библия на комунистическа Румъния - едновременно трилър, политическа сатира, психологическо есе. Свръхироничното заглавие на книгата „Най-хубавият роман на всички времена“ - напълно съответства на посвещението.

Първата книга от трилогията „Целувам задника ти, обожаеми водачо!“ (1994), получава наградата на Съюза на румънските писатели, продава над 20 000 и му печели само елейни критики: „Един роман с изцяло нов тембър и ново звучене, писан с магически-фантастичен реализъм и подчертан балканизъм.“

На фокус е животът на двойката тирани - едновременно трагичен и гротесков, с всичките интриги, кръвопролития, банкети и изобилие, които оформят рутинната атмосфера на абсолютната власт. В тази последна част, считана за най-зрялата му творба, Банулеску разказва свирепата, сюрреалистична и дори малко комична история на един двайсетгодишен младеж, който, в самия край на комунистическия режим през 1989 г., опитва на няколко пъти да организира убийството на семейството на Чаушеску.

♦ ♦ ♦

Даниел Банулеску е сред най-популярните фигури на съвременната румънска литература. Роден е на 31 август 1960 г. в Букурещ. Завършва инженерство, но не се занимава със специалноста си, работи като коректор, репортер и нощен пазач. Автор е на множество поеми, пиеси и романи, преведени на почти всички европейски езици. Дебютът му е стихосбирката „Ще те обичам до края на леглото”. Той твърди, че е направил „румънската литература протеже на фустите” (вероятно заради силния еротичен заряд в неговата поезия) и определя мястото си в нея, говорейки за себе си в трето лице: „Въпреки че познава стотици колеги, които са по-талантливи от него, скромният и недодялан автор вижда само три възможности за голяма литература в Румъния: поетът Даниел Банулеску, романистът Даниел Банулеску и драматургът Даниел Банулеску!”