Докато Жан-Пол Сартр и Симон дьо Бовоар похапват тортички в кафенето на художниците в Берлин, Хенри Милър и Анаис Нин се наслаждават на диви нощи в Париж, а в Ню Йорк Ф. Скот Фицджералд и Ърнест Хемингуей се впускат в страстни любовни авантюри, по същото време Бертолт Брехт и Хелене Вайгел, Томас и Катя Ман са принудени да емигрират, за да се спасят. Това е моментът, когато в Германия на власт идват националсоциалистите, горят книги и започват издевателствата над евреите.

1933 година слага край на „Двайсетте златни“ години на века. С „Любов във време на омраза. Хроника на едно чувство“ Флориан Илиес ни връща обратно в епохата на една уникална политическа катастрофа, за да ни разкаже за великите любовни двойки в световната културна история: в Берлин, Париж, в Тесин и на Ривиерата героите на времето се изправят срещу заплахата от настъпващия залез. Книгата е виртуозно разказано пътуване към миналото, което въздейства като коментар и обяснение на несигурното ни настояще – любов във време на омраза.