Сигурни ли сте, че Чарлз Линдберг е първият пилот, прелетял без кацане Атлантическия океан? Ами ако първият междуатлантически летец е бил толкова малък, че историята просто не го е забелязала и той се е промушил между страниците. Може би истината всъщност е съвсем друга.

В началото на 20-ти век, в един голям град, до скоро пълен с безброй малки енергични мишлета, изведнъж настъпва неестествена тишина. Прогонени от котки, птици и най-вече от човека, малките гризачи напускат родните дупки и канали толкова бързо, че забравят един свой събрат - сам самичък, сред море от хищници. И така започва едно славно приключение, което ще пренапише историята...

В търсене на своите приятели нашият малък сив приятел, ще преодолее гравитацията и ще покори небесата, напук на всички, които се опитват да го заловят... Вижте едно различно описание на един от най-върховите моменти в историята на летенето. Рискованата стъпка на едно малко мишле, ще се превърне в огромен скок за авиацията!

Публикувана през 2012 г., историята за летящото мишле е първата книга на Торбен Кулман. Илюстрациите, които също са дело на автора, отвеждат и малки, и големи в света на историческите авиационни идеи, където силата на духа и изобретателността са изправени пред шанса. Богатството на идеите в „Линдберг. Приключенията на мишлето летец“ се дължи на детското увлечение на Кулман по чудатите изобретения и на интереса му към приключенските истории на авиацията

„Линдберг“ е носител на редица награди, намира се в класациите на 25-те най-добри книги за 2014 г. на Stiftungbuchkunst, обявена е за книга на месец юли от Немската академия за детско-юношеска литература и много други. Според School Library Journal „това е книга, която дядото чете на внука си, но не се знае на кого е по-интересна.“

Преводът от немски е дело на Велислава Вълканова.

Торбен Кулман е роден през 1982 г. в Золинген, Германия. Следва Рисуване и комуникационен дизайн във Висшето училище за приложни науки в Хамбург с направление „Илюстрации на книги”. През юни 2012 г. завършва обучението си с детската книга „Линдберг.
Немските списания „Stern“ и „National Geographic Germany“ харесват стила му на илюстриране и Кулман се заема с доста интересни проекти като илюстриране на корабите на Христофор Колумб.