Заедно те са най-щастливи - десетгодишният Лео, тихо момче с един куц крак, и веселата, пъргава Май.

Те живеят в две съвсем еднакви къщи, една срещу друга на улицата. Но ако влезеш в къщата на Лео, дружелюбният свят отвън сякаш изчезва. Май живее в дом, където царят мир и любов, а Лео често бива затварян сам в тъмното мазе на къщата... „Добре, че имаш мен - казва Лео на Май, - иначе нямаше да знаеш нищо за мрака...“ Единствен Май може да измъкне Лео и двамата прекарват вълшебни дни в своето тайно място - къщичка в клоните на едно голямо дърво, където се чувстват свободни. Но когато скривалището им е открито, дружбата им е изправена пред тежко изпитание и те ще трябва да бранят своя малък свят...

Преводът е дело на Анюта Качева.

♦  ♦  ♦

Сюне Леа е родена през 1974 г. в Осло, Норвегия. Тя е автор на две книги със стихове, както и на няколко „малки истории за лека нощ”, илюстрирани блестящо от Стийн Холе. „Лео и Май” е първият ѝ роман за деца, единодушно посрещнат с възторг от критиката и читателите. За творчеството си Сюне Леа е номинирана за наградата на норвежката критика, както и за премия Браге - най-високата литературна награда в Норвегия.