Много, много отдавна, в едно далечно царство живеел млад княз. Лоши времена били – чужда армия нападнала кралството му, докато чума покосявала народа. Затворен в двореца, князът мечтаел за приключения.

Един ден в стаята му влетял необикновен бръмбар с корона, отпечатана на черупката. Заинтригуван, князът го затворил в кутийка. Не знаел той, че е хванал в плен не кого да е, а Великия дявол. Всички пъклени създания по света го търсели, защото, който го уловял, придобивал огромна власт. Единственото желание на княза било да види чумата. За да стигне до двореца ѝ обаче, се нуждаел от вълшебни доспехи. Благодарение на бръмбара се сдобил с магическа броня и станал Рицаря на черната перуника. Яхнал коня си и се понесъл по-бързо от вятъра към подземното царство.

Там го чакали големи премеждия и опасности, но и велики подвизи. Узнал, че ако запазиш сърцето си чисто, не мислиш никому зло и казваш истината, никой не може да ти навреди. Дори в пъкъла.

Николай Райнов ни разказва мистична приказка, изпълнена със светлина и мрак, предателство и изкупление. Прекрасните илюстрации на автора допълват усещането за магическо пътуване, където добро и зло, истина и фантазия се преплитат.

Издадена през далечната 1931 г., „Княз и чума“ остава в незаслужено забвение почти сто години. Дошло е обаче време да заеме полагащото ѝ се място сред шедьоврите на българската литература.