Когато се случи онова, което ще ви разкажа сега, Кайса Кават още не беше навършила и седем години. А онова, което се случи, никак не беше необичайно. Баба се подхлъзна на кухненския под и си нарани крака – нямаше нищо чак толкова забележително, такива работи стават всеки ден. Но представете си, оставаше само седмица до Коледа! Ами захарните бастунчета, които трябваше да продаде на големия коледен базар на площада? Кой щеше да отиде сега, когато баба не ставаше от леглото? Кой щеше да приготви коледната шунка и да купи подаръците, и да украси къщата?
– Аз – зарече се Кайса.

„Кайса Кават помага на баба за Коледа“ е незабравима празнична история от Астрид Линдгрен и с класическите илюстрации на Илун Викланд.