Известният престъпник Сириус Блек е затворен в ужасяващата крепост Азкабан от дванадесет дълги години. Осъден за убийството на тринадесет невинни души с едно-единствено проклятие, за него се говори, че е най-преданият слуга на Волдемор. Изненадващо, успява да избяга, като оставя след себе си само две следи за това къде може да бъде открит – в крайна сметка победата на Хари над Вие-знаете-кой се оказва и падението на Блек. Пазачите на Азкабан разказват, че са го чували да повтаря насън: „Той е в „Хогуортс“. Той е в „Хогуортс“. Хари не е в безопасност дори зад стените на училището за магия и вълшебство, независимо, че там е заобиколен от приятели. Защото, отгоре на всичко, един от тях може би е предател.

Текстът на романа е идентичен с текста в издания с друго художествено оформление.