Хари Потър иска час по-скоро да се махне от непоносимите си роднини Дърсли и да отиде на финала на Световното първенство по куидич заедно с Хармаяни, Рон и останалите от семейство Уизли. Освен това иска да се отдаде на мечти за възлюбената си Чо Чан (всъщност, не само на мечти, ако трябва да сме честни). Иска да разбере какво е това супертайно събитие, на което са поканени още две училища за магия и вълшебство. Събитие, което не се е провеждало от стотици години. Но най-вече иска да бъде нормален четиринадесетгодишен магьосник. За негово съжаление, той не е нормален – различен е, дори по стандартите на магьосническия свят. В неговия случай различното може да се окаже смъртоносно.

Текстът на романа е идентичен с текста в издания с друго художествено оформление.