‌Страшни истории от класически автори и майстори в жанра!

Не се приспивайте с тази книга! И - както някога бе препоръчал Алфред Хичкок за подобен случай - четете я на светло!

Едуард Бълуър-Литън • Натаниъл Хоторн • Чарлс Дикенс • Хенри Джеймс • Брандър Матюс • Франсис Крофорд • Гъртруд Атъртън • Едит Несбит • Монтагю Джеймс • Артър Макън • Едуард Уайт • Едуард Бенсън • Уилям Харви • Уилям Ходжсън

За пръв път на български са представени непревеждани досега разкази и новели за свръхестествени преживявания, страшни случки и ужас без край от класиците на американската и английска литература Натаниъл Хоторн, Чарлс Дикенс, Хенри Джеймс, както и от още единайсет познати и непознати майстори на хоръра.

Не се приспивайте с тази книга! И - както някога бе препоръчал Алфред Хичкок за подобен случай - четете я на светло!

В сборника ще откриете разказите:

• Къща с духове от Едуард Бълуър-Литън
• Венчален звън от Натаниъл Хоторн
• Дело за убийство от Чарлс Дикенс
• История със стари дрехи от Хенри Джеймс
• Привидения съперници от Брандър Матюс
• Горната койка от Франсис Крофорд
• Място за разходка от Гъртруд Атъртън
• В цял ръст, от мрамор от Едит Несбит
• Номер 13 от Монтагю Джеймс
• Червената ръка от Артър Макън
• Лукундо от Едуард Уайт
• Стаята в кулата от Едуард Бенсън
• През тресавищата от Уилям Харви
• Глас в нощта от Уилям Ходжсън

♦ ♦ ♦

Огняна Иванова е преводач, редактор и автор. Като преводач предимно от английски език е работила над повече от 50 книги, а като редактор над стотици заглавия. Носител е на наградата “Златно перо” на Съюза на българските преводачи. През 2013г. представя американския поет Бил Колинс на български със стихосбирката "Пеша през Атлантическия океан" и получава награда за най-добър поетичен превод.