В монографията „Глаголите intransitiva activa tantum, залог, (ин)транзитивност и непасивизация в новогръцкия език“ авторът прави подробен обзор на семантиката и функциите на морфологичните, лексикалните, семантичните и синтактичните категории, свързани със залоговостта в новогръцкия език: глаголната семантика, транзитивност, интранзитивност, активен и неактивен залог, антикаузативност. Следва оригинално изследване на голям корпус глаголи intransitiva activa tantum, които се анализират откъм словообразуването и семантиката им. Централно място в изследването заема очертаването на взаимовръзката между глаголна семантика, (ин)транзитивност и залог при блокирането на образуването на форми за неактивен залог или блокирането на пасивната семантика на налични форми за неактивен залог в новогръцкия език.

Борис Вунчев е роден през 1976 г. Борис Вунчев в София. Завършва Националната гимназия за древни езици и култури (1994 г.) и специалност „Новогръцка филология“ в Софийския университет „Св. Климент Охридски“ (1999 г.). През 2005 г. защитава дисертация за придобиване на образователната и научна степен „доктор“, а през 2017 г. придобива научната степен „доктор на науките“. От 2003 г. е асистент, а от 2005 г. – главен асистент по новогръцки език. През 2013 г. е избран за доцент по новогръцко езикознание във Факултета по класически и нови филологии на СУ „Св. Климент Охридски“. Научните му интереси са концентрирани в областта на гръцката лингвистика и на историята на изучаването на гръцкия език в България преди Освобождението.