Второ преработено издание на утвърдилото се като полезно помагало за студентите филолози от Софийския и другите основни университети в страната, в чиито програми е включена руска класическа литература. Използва се активно и в теоретичните и практическите занятия на театралните факултети в България – НАТФИЗ, НБУ, Театрален колеж „Любен Гройс“ и др.

Проф. дфн Людмил Димитров е преподавател по руска литература от ХІХ век в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Член е на Съюза на преводачите, на Българския ПЕН и на Международното общество „Достоевски“ (IDS). В периода 2005–2010, 2014–2019 и от 2025 г. до днес е лектор по български език, литература и култура в Люблянския университет, Словения. Автор на редица научни монографии, учебници, учебни помагала, сборници и антологии, на статии и студии, преводи на научна и художествена литература от руски, словенски, английски, сръбски и хърватски език, участник в национални и международни проекти и форуми, свързани с руска, българска и славянски литератури, театър и кино. Негови работи са публикувани в Русия, Словения, Полша, Чехия, Словакия, Сърбия, Турция, Италия, Великобритания, Румъния, Хърватия, Испания, Латвия, Гърция, САЩ, Армения, Бразилия, Аржентина, Япония.