Книгата е историографски труд, който Паисий Хилендарски използва като фактологичен източник при написването на своята "История Славянобългарска".

Тази книга излиза през 1601 г. в италианския град Пезаро и нейното заглавие предизвиква удивление, защото подобно царство не съществува в тогавашното европейско политическо пространство. Затова и целта на Орбини е да постигне реабилитация на правото на славянските народи да бъдат смятани за равноправни на всички други европейски народи, и че миналото на славянството е част от европейската история. Заради своя труд съвременниците на Орбини го наричат далматинския Тукидит.

Настоящото издание е пълен академичен превод на труда на Мавро Орбини, подготвен вследствие на изключителна изследователска работа и е изпълнено в най-добрите традиции на българската полиграфска индустрия.