Смятате го от години и излиза. Излиза, защото сметката ви има четири реда. Цена, наем, вноска, разлика. Всеки, когото познавате, я прави така, и всеки, който я е направил така, е бил изненадан на третата година — не от криза, не от лош наемател, а от най-скучното: данъци, такса вход, застраховка, два месеца без наемател, бойлер. Никой от тези редове не е голям. Заедно изяждат между една четвърт и половината от онова, което сте очаквали. Започнали сте да смятате, че просто вашият имот е излязъл по-лош. Спрете да сравнявате наема с вноската. Сравнете вложеното с онова, което остава след всички разходи.

Тази книга не ви казва дали да купите и не прогнозира цени. Обяснява ви какво всъщност купувате — три различни актива и един малък бизнес в едно; кои единайсет реда влизат в честната сметка и защо повечето хора смятат само четири; как кредитът умножава и печалбата, и грешката; какво струва влизането и излизането, и защо под пет години аритметиката работи срещу вас; какво да проверите, преди да платите капаро; и най-важното — какъв дял от парите ви може да бъде имот, без това да ви направи заложник на един-единствен адрес. За деветдесет минути ще спрете да се питате дали цените ще растат — и ще знаете дали конкретната сделка пред вас изобщо си струва.

Даниел Харингтън обяснява парите така, както добър лекар обяснява диагноза — ясно, без плашене и без разкрасяване. Не препоръчва продукти, не обещава доходност и не използва срама като инструмент. Убеден е, че повечето проблеми с парите идват от липсващи системи, а не от липсващ характер, и че почти всичко в тази област се свежда до няколко числа, които всеки може да сметне сам.