За пораснали деца от 10 години нагоре, за родители и за всички, които още обичат Коледа

Николай от Мира е бил истински човек - епископ от четвърти век, за когото се знае изненадващо малко. Между него и червения старец с шейната лежат седемнайсет века, едни откраднати кости, една религиозна реформа, една литературна шега от 1809 година, едно анонимно стихотворение и един карикатурист с молив. Тази книга проследява как се прави легенда - не наведнъж, а на слоеве. Защо дарителят влиза точно през комина. Откъде се взеха елените и кой измисли Рудолф. Истинската история на червения костюм - и защо Coca-Cola не го е измислила. Как един карикатурист дава на героя постоянен адрес, а една печатна грешка от 1955 година кара военните всяка Коледа да следят една шейна по радарите си.

Ще срещнете Крампус и спътниците, които наказват, ще видите как същата схема се повтаря във всяка страна под различни имена и как празникът е бил забраняван - и се е връщал всеки път. А накрая ще стигнете до онова, което остава, когато всички обяснения свършат: една нощ в годината, в която възрастни хора по цялата планета правят съгласувано усилие да зарадват деца. Не разобличаване. Произход.

Себастиан Норт пише за миналото така, както добрият следовател разчита стар случай: отделя доказателството от мълвата и не позволява на легендата да замести факта.