Издателство „Ерго“ представя в поредицата „Модерна европейска лира“ избрана поезия от македонския поет, есеист, преводач и публицист Анте Поповски.

„Поетическото изкуство на Анте Поповски е памет, синоним на тайното, сакралното, трайното, просветленото, божественото и откровенческото. В него читателят открива сгъстени пластове време, в което митът е продължен във вечност... Поетическото писмо на този македонски Орфей гледа далече в миналото, но и напред в бъдещето. Неговата песен става свят храм, съграден от гъсти времеви блокове с цивилизационна опитност и синтез... Поезията на Анте Поповски задълбочено осмисля човешкия път през времето. Той е поет на откровения, провидения и съновидения, рядко култивиран интелектуален дух, който рафинира и синтезира опита на вековете.“

Илия Караянов 

Съставителство, преводът, рисунките и оформлението са дело на Роман Кисьов.

♦  ♦  ♦

Анте Поповски е роден на 15 март 1931 г. в Лазарополе, Югославия. Завършва медицина и работи известно време като лекар. През 1955 г. издава първата си стихосбирка „Отблясъци“, напуска работа и се отдава на писане. През 1956 година става член на Дружеството на писателите на Македония (ДПМ). От 1969 до 1971 година е член на Изпълнителния съвет на СРМ. В отделни периоди е директор на НИП „Нова Македония“ и на „Вардар филм“, заместник-председател на Републиканската комисия за културни връзки с чужбина, председател е на ДПМ в два мандата. На 10 май 2000 е избран за редовен член на Македонската академия на науката и изкуствата (МАНИ), а от 2002 е член на Световната академия на поезията. Получава редица награди, сред които„Братя Миладинови“, „11 октомври“, „Кочо Рацин“, „Гоцева повелба“.