Първото правило е просто: стой далеч от всички с фамилията Кинг.
Астрид Клифърд е усвоила изкуството да остава незабележима. След смъртта на майка си живее в имението на отчуждения си баща, но мечтае единствено да избяга от задушаващия свят на привилегиите. Остава ѝ само още една година в гимназия „Ройъл Елит“. Една година, в която да избягва неприятностите и да не привлича ничие внимание. Особено това на Ливай Кинг. Ала един кошмарен купон е достатъчен, за да провали всичко.

Той определя правилата. Тя е готова да наруши всяко от тях.
Капитан на футболния отбор и безспорен крал на училището, Ливай е свикнал да получава всичко, което поиска. А сега иска Астрид. Да я подчини. Да я пречупи. Да изтрие предизвикателството от погледа ѝ. Фактът, че семействата им са врагове, само прави играта по-сладка. Само че Астрид няма намерение да му се покори. На всяка негова заплаха отвръща с неподчинение, а всяка нейна съпротива го кара да желае още повече момичето, което трябва да остави на мира.

Но зад омразата между семействата им се крие минало, способно да унищожи и двама им. И когато истината излезе наяве, ще се окаже ли, че единственият човек, на когото Астрид може да се довери, е същият, който се е зарекъл да я съсипе?