Kalin Terziyski ist Träger des Literaturpreises der Europäischen Union für das Jahr 2011. Nach dem Roman Alkohol, in dem er die Tiefen des menschlichen Zerfalls hinterfragt, hat der Autor, der selber Psychiater ist, in seinem 2011b erschienenen Roman Wahnsinn den Alltag eines Psychiaters beschrieben. Der Erzähler begibt sich auf den Weg der Selbsterkenntnis zwischen Mythenstiftungen und der Realität des Psychiaters an jene nicht genau zu bestimmende Grenze zwischen dem Allzumenschlichen und dem Wahnsinn. Der bulgarische Autor Zachari Karabaschliev stellte die berechtigte Prognose: „Heilender Psychiater oder der nächste Patient im Irrenhaus der Welt? Der Wahnsinn von Kalin Terziyski ist ansteckend.“

Es ist belanglos, auf welchem gesellschaftlichen Niveau man sich befindet – der Weg dorthin, wo man am Boden ist, ist gleichlang; und was ist eigentlich Niveau? Was heißt am Boden sein?

Die kurzen 45 Jahre des Sozialismus haben den Menschen die verrückte Vorstellung eingepflanzt, dass man ein Zuhause, zwei Kinder und eine Familie haben muss: sonst ist man nicht normal. In anderen Zeiten war eine unglückliche Liebe genug, um ein Leben auszufüllen.