„В един януарски ден“ е роман в спомени за живота и творчеството на Христо Карастоянов.

Един от най-модерните писатели, които е раждал обетованият Ямболски край. Всичко това ражда в душите ни онази болка, без която не можем. И надеждата, че нещата се случват в „една и съща нощ", в един и същи ден, в един и същи век.

Целият творчески живот на Христо Карастоянов бе отдаден на българската литература и култура. Остроумен белетрист, журналист, публицист и разказвач от висока величина, роден хуморист, поет с китара, драматург, карикатурист той имаше невероятната дарба да пресъздава пъстрия човешки свят с мъдро любопитство.

Яркият му белетристичен талант обичаше да се взира в сенчестите алеи на българската история, в своите многобройни разкази, романи. Той изследваше парадоксите на българския характер, историческите катаклизми, а любимата му тема си остана атмосферата на 20-те години на 20 век, времето на ямболския анархизъм и модернизъм, неговият любим град от младостта.

От съставителите