Това е вторият роман от трилогията на Том Роб Смит за Лев Демидов, следващ "Дете 44"

Сталин умира. Никита Хрушчов, първи секретар на ЦК на КПСС, пише доклад за развенчаване на култа към личността на Бащата на народите и за неговите беззакония, своеволия и извращения. Докладът е изнесен на закрито заседание на ХХ конгрес на КПСС на 25 февруари 1956 година.

Веднага след това текстът му е изпратен до всички държавни органи, учреждения, училища, концентрационни лагери и много други. Но! С изрично указание, написано на кутията: ДА НЕ СЕ ПУБЛИКУВА.

Лев Степанович Демидов вече е началник на Отдела за разследване на убийства в МВР. При него и жена му Раиса идва Анисия, жената на свещеника Лазар, когото Лев е арестувал преди 7 години и е в най-страшния лагер на ГУЛАГ, в Сибир, в Колима, в лагер №57.

Но това вече не е Анисия, а изрисуваната с татуировки главатарка на престъпна банда Фраершата. Тя хладно съобщава на Лев: "Отвлякох по-голямата ти дъщеря. Някога ти прати мъжа ми в лагер. Сега искам да отидеш и да ми го върнеш. Иначе ще убия Зоя."

Преводът е дело на Веселин Иванов.

♦  ♦  ♦

Том Роб Смит е роден през 1979 г. в Лондон. Майка му е шведка, а баща му англичанин. През 2001 завършва Колежа „Св. Джон” в Кеймбридж и една година учи творечско писане в Италия. Работи като писател и „сценарен доктор”.

Първият му роман „Дете 44” (2008 г.) печели признанията на читатели и критика, има редица номинации и награди. Следват две продължения „The Secret Speech” (2009) и „ Agent 6” (2011), а през 2014 г. излиза самостоятелния роман „The Farm”. През 2015 BBC излъчва телевизионния сериал „London Spy” по негов сценарий.