Литературата не е нещо друго спрямо мисленето. Тя мисли, но като наслагва и редува различни форми на показване- представяне. В редица случаи това е нейното предимство пред по-прякото редово, научно и философско изразяване. Оттук и моето уважение и към литературата, но и към редовото всекидневно говорене-казване. От тези две уважения следва и особената умерена реч в тази книга, която нарекох условно диатрибна. Умерено разгледах и основния предмет на разказа, като се ограничих до неговите две проявления - на сюжетен разказ и повествование. На другите му проявления не обърнах внимание поради т.нар. диатрибна реч, която ми напомняше неотстъпно, че разказът е колкото литературен, толкова и извънлитературен предмет и че всекидневното говорене не търпи прекалените различавания, а предпочита да сравнява и оприличава и да трупа синонимни названия, без да уточнява техните значения.

Богдан Богданов

Професор Богдан Богданов е класически филолог и дългогодишен преподавател по история на старогръцката култура и литература в Софийския университет «Св. Климент Охридски“. Основател е на Нов български университет и първи председател на Настоятелството на университета. Първоначално в Софийския университет и по-късно в Нов български университет той води много посещавани семинари.

Публикувал е голям брой преводи на старогръцки автори, сред които се откроява неговото участие в четиритомното издание на диалозите на Платон на български. Автор е на много уводи към преводи и организатор на преводни колекции в Издателствата «Наука и изкуство» и «Народна култура». Автор е на книгите «От Омир до Еврипид», «Омировият епос», «Литературата на елинизма», «Мит и литература», «Романът – античен и съвременен», «История на старогръцката култура», «Орфей и древната митология на Балканите», «Старогръцката литература», «Промяната в живота и текста», «Европа – разбирана и правена». «Отделно и заедно», «Университетът – особен свят на свобода», «Минало и съвременност», издадената в Испания «Моdelos de realidad» и в Германия «Reading and Its Functioning».

Носител е на наградите Grand-Croix de l'Ordre de Phenix, Grece – за дейността му като посланик на България в Република Гърция и “Христо Г. Данов” – за хуманитаристика.