Тази книга, с автор българолога Димитър Димитров (Лондон), е един забележителен каталог на пощенски картички от 19 и 20 в. изпращани от българи и/или за българи от всички краища на света.

Освен безкрайно интересните художествени илюстрации и модели на картичките, които съдържат малко известни и/или неизвестни такива, авторът е предложил и едно уникално виждане за тях, като ни предлага прочита на написаното на гърба им.

Текстовете, които могат да се видят на обратната страна на картичките са една панорама на българския живот, начин на мислене, взаимоотношения и не на последно място участието и мнението на българина за света през първата част на изминалото столетие, от което се вижда от кога наистина той е европеец.

Важно литературно постижение на този сборник е възстановяването на един отдавна забравен литературен жанр – епистоларния.