Най-обичаният и най-четеният български роман е заслужил с основание голямата си слава. С любовта си към България и с преклонението пред героизма и страданията на нашите предци този бисер на родната литература ни вълнува еднакво силно и в младостта, и в зрелостта ни.

Макар и създаден преди 130 години, "Под игото" е съхранил до ден днешен свежестта на езика си, с който са обрисувани хора, събития, природа. А романтичният патос и горчивата самоирония, наситили страниците му, са ни още по-скъпи, защото - в лутане между тези две крайности - преминава и личният живот на всеки от нас, и националната ни история.