Корените на китайската медицина могат да се открият още в древността, но основополагащите ѝ принципи и доказани ползи намират все по-голямо приложение в съвременния живот. Традиционната китайска медицина е холистична – разглежда човека в неговата цялост, като се стреми да открие и отстрани причините за дадената болест, а не да лекува или потиска симптомите.

Освен с влиянието, което природната среда оказва на човека, китайската медицина се занимава и с дълбоката връзка между начина на хранене и човешкото здраве, като подчертава важността на равновесието между дух и тяло. След всяка глава, описваща болестни състояния, авторът предлага „Лечение чрез хранене“. По своята същност китайската медицина е превантивна – набляга върху методите за предотвратяване на болестта чрез здравословно хранене и чрез балансиране на жизнената енергия в организма. Следването на принципите й води до удължаване на живота и подобряване на неговото качество.

♦  ♦  ♦

Д-р Чън Цихун е опитен специалист и преподавател в Университета по традиционна китайска медицина в град Тайджун, Тайван. Целта на книгата – първа в поредицата, посветена на традиционната китайската медицина – е да улесни навлизането на читателя в нейния свят. Богато илюстрирана, написана на ясен, леснодостъпен език, тя ще помогне на повече хора да усвоят основните понятия, лечебни методи и цели на китайската медицина.