Героят на тази поредица има много имена. Във Франция и Белгия той е малкият Пиер, в Испания е Педро, в Сърбия е Перица, в Полша е Пьотруш, в Турция е Атакан, а в България – Мартин.

Мартин е жизнерадостно и весело момченце, изпълнено с любопитство и обич. Всеки ден то преживява различни смешни и занимателни приключения, за които разказват авторите на текста Сандрин Дередел Рожон и Седа Даркан заедно с автора на илюстрациите Густаво Мадзали.