Колкото повече виждам и чувам, толкова по-ясно осъзнавам колко не знам.
Искам да знам всичко.

Изминали са осем години, откакто младата принцеса Битърблу и земите на Монсий са избавени от неестествения контрол на крал Лек. Сега Битърблу е кралица на Монсий, където вече цари мир.

Но във въздуха все още витае влиянието на баща ѝ, насилник и психопат, умеещ да изменя човешкото съзнание. Съветниците на Битърблу, управлявали вместо нея през тези години, вярват, че единственото решение е да опростят всички извършени престъпления през времето на Лек. Да забравят мрака. Над миналото на Монсий сякаш е паднала мъгла.

Едва когато Битърблу започва тайно да се измъква от двореца – любопитна, дегизирана и сама – и тръгва нощем по криволичещите улици на своя град, истината бавно излиза наяве. За да се отърси от тъмната магия на тридесет и пет годишното властване на един луд, кралството ѝ трябва първо да посети миналото.
Каквото и да се крие там.

С Лазурна завършва трилогията на Кристин Кашор за Седемте кралства, донесла на авторката световна известност и признание.

Лазурна е избрана за Книга на годината от „Пъблишърс уикли”, „Къркъс ривю”, Американската библиотечна асоциация и още с излизането си попада в Топ 10 на „Ню Йорк таймс”.

Преводът е дело на Емилия Ничева-Карастойчева.