Уважаеми читателю,

В ръцете си държиш книга от българския историк и преподавател в университета „Александър фон Хумболт“ в Берлин д-р Ганчо Ценов, излязла през 1940 г. Книгата е издадена в България 40 години, след като той е защитил докторската дисертация в този университет.

Тази книга е забранена в България след 1944. Доказателството за това е „Списък на фашистката литература, подлежаща на изземване съгласно XII-то постановление на Министерския съвет от 6 октомври 1944 год. публикуван в Държавен вестник, бр. 225-1944 г.“, издаден от Министерството на пропагандата в Наредба № 10. Този списък започва така: „Съгласно 12-то постановление на Министерския съвет, взето в заседанието му от 6 октомври 1944 г., протокол № 194 (Д.В. бр. 225 1944 г.) изземват се от държавата всички книги с прогермански и изобщо фашистки и расистки характер, както и книгите, написани против Съветския съюз и свободолюбивите народи от всички лица и места, където се намират те, и т.н. 

Документът е подписан от Министър Д. Казасов. Копието, сверено с оригинала, е подписано от Началник на административния отдел Тр. Трифонов. В този списък, състоящ се от 701 книги, под № 481 е посочена книгата Ценов, д-р Ганчо, Хуните, които основаха българската държава, техния произход и тяхното постоянство.

Нека отбележим, че даже и в смисъла на този документ книгата не би следвало да се цензурира. Именно след като фашистите в Германия се укрепиха във властта около 1935 г., Ценов престава да публикува в Германия. Защо? Германската доктрина по това време е „готите са германци“ и всички поселения на готите са германски. Така например Крим е трябвало да бъде превзет и наречен Готенланд, Одеса трябвало да бъде преименувана на Теодорихщат и т.н.

След 40-годишен напрегнат научен труд изключително начетеният и интелигентен български историк Ценов стига до извода, диктуван от древните ръкописи, че готите са гети, гетите са стар тракийски народ и че от тези гети-готи възникват множество средно- и източноевропейски държави, най-древната от които е България. Това фактически отрича всякакви „исторически обосновани“ претенциите на немските фашисти за притежание на славянските територии.

Сега виждаш, драги читателю, защо той престава да публикува в Германия, след като фашистите се укрепват във властта там.

И в този именно „фашизъм“ Ценов е обвинен от току-що инсталирания просъветски комунистически режим в България и книгите му са забранени за четене от тези, за които са написани?!

Нека да не забравяме кошмара на тази цензура и последствията за нашата наука и национално самосъзнание, но и да престанем да недоволстваме непрекъснато, ругаейки „световния заговор“ срещу България или кого ли не, а всеки да направи онова, което може, щото укриваното в миналото познание по каквато и да е причина да стигне до нашите сънародници.

В този смисъл нека се запознаем с най-зрелия и последен творчески труд на д-р Ганчо Ценов.

За щастие миналата година тази книга беше преиздадена фототипно от издателство Хелиопол, а сега я получаваш, драги читателю, преписана на съвременен български език.

15 ноември 2019

Д-р Николай Иванов Колев

Херцогенаурах

Германия