История за двама годеници, които не могат да се оженят, но после успяват. История, която се развива през XVII век, тоест във век, далечен не само за нас, но и за читателите от онази епоха. И Мандзони, като разказва историята за покорената от чужденците Ломбардия (които по времето на неговата история са испанците, а не австрийците), представя събития, които читателите му чувстват много подобни на своите.

♦  ♦  ♦

Поредицата Запази историята е проект на нашумелия автор Алесандро Барико, който ръководи авторитетната школа по творческо писане "Холдън" в Торино. Проектът се стреми към това да съхрани любовта към световната литература както у децата, така и у възрастните, да запази спомена за произведения, малко или много забравени от съвременния свят.

Айнщайн веднъж е казал: "Ако искате децата ви да станат умни, четете им приказки. Ако искате да са още по-умни, четете им повече приказки". Поредицата "Запази историята" предлага десет класически заглавия от световната литература, преразказани от съвременни автори от ранга на Умберто Еко, Али Смит, Дейвид Егърс и други.