В един западнал квартал, където цветът на кожата на обитателите е постоянна причина за сблъсъци, отвличането на едно момиче ще подейства като детонатор и ще отприщи най-първични инстинкти. Расизъм, насилие, отмъщение, интрига и мистерия са част от съставките на този нов трилър – една объркана главоблъсканица, която само частният детектив Джон Блексед може да разреши.

В Арктическа нация, Хуан Диас Каналес и Хуанхо Гуарнидо представят история, която се конкурира по талант и емоция с първия том от серията Някъде сред сенките, спечелил наградите за Нов талант и Най-добра творба в „Салон на комикса“ в Барселона през 2001 г. и, наред с други, с наградата за Най-добра илюстрация в Ангулем през 2004 г.