Двама братя. Два народа. Една съдба.

След Турнира на Пазителя Дзюн Ли е обявен за предател и принуден отново да бяга. Но той няма намерение да се откаже. Дал е обещание да върне откраднатия Свитък на Небето и да изпълни последната воля на баща си – да открие майка си и своя брат близнак Сай. Така Дзюн и неговият дългогодишен съпреник, Ин Юе, се отправят на Изток, където старите врагове се оказват неочаквани съюзници, а истината за миналото на младия воин става все по-опасна. Но войната между Изтока и Запада е все по-близо. Единственият шанс тя да бъде спряна, е свързан с двата древни свитъка. А единият от тях е поверен на човек, когото Дзюн не е виждал от детството си. Неговия брат.

Сай вече е Върховният пазител на Слънчевата пагода и е готов да защити Свитъка на Земята от всеки враг – дори ако това се окаже Дзюн. Десет години след раздялата двамата отново ще се срещнат – този път от противоположните страни на една битка. А сблъсъкът им ще постави на изпитание не само уменията им, а и всичко, в което вярват за семейството, дълга и собствената си съдба.

Могат ли двама братя, разделени от миналото, да спасят бъдещето на цяла страна?