Попитайте десет души откъде идва Хелоуин и деветима ще отговорят едно и също: древен келтски празник. Този отговор е верен на около една трета. Защото нощта, която познавате - тиквата, костюмът, звънецът на вратата - изобщо не е древна. По-голямата ѝ част е по-млада от автомобила. Част от нея е по-млада от телевизията. А едно от централните ѝ неща е измислено нарочно, за да спре тийнейджъри да чупят прозорци. Тази книга проследява една нощ през две хилядолетия и назовава хората, които са я построили. Монаси, записващи разкази четири века след като са имали значение. Шотландски поет с бележки под линия. Два милиона преселници. Жена от Канзас с разбита градина. Вестник в селце в Алберта. Фирма, продаваща крепирана хартия.

Ще научите защо няма келтски бог на име Самхейн, защо ирландската църква е отбелязвала Вси светии на двадесети април, каква е била ряпата преди тиквата и кой измисля „лакомство или пакост“ - и в коя точно година. Ще видите и какво откриват шейсет години изследвания на отровените бонбони, защо процесите в Салем нямат нищо общо с тази дата и как един филм измисля парад, който после цял град решава да проведе наистина. Не разобличаване. Произход.

Себастиан Норт пише за миналото така, както добрият следовател разчита стар случай: отделя доказателството от мълвата и не позволява на легендата да замести факта.