„Тази сянка под червената скала“ е роман за американската мечта и неиното сбъдване, или пък несбъдване, на Балканите и в Америка. Също така роман за един любовен триъгълник, с криминален оттенък, в който третият остава невидим. Психологическа драма, която се разиграва в България, в Съединените щати и във виртуалното пространство, на фона на важни исторически събития – от лагера в Ловеч в началото на 1960-те, до турбуленциите в България през 1990-те, годините на „прехода“, и живота на българската имиграция в САЩ по онова време.

Книгата е променена и разширена версия на романа „Човекът и сянката“, публикуван през 2012 г.