Deutsch hautnah е учебна система за ученици с добри основни познания и се препоръчва в 9-ти клас на профилираните паралелки и училищата с интензивно изучаване на немски език като надгражда ниво В1 и изваежда до ниво В2 от Общата европейска езикова рамка. Разработена е като продължение на учебната система Direkt, но може да се използва и самостоятелно за учащи, които искат да систематизират познанията си и да положат основа за преминаване към ниво В2.
Материалите в учебника осигуряват от 120 до 140 учебни часа. Учебното съдържание е структурирано така, че позволява на учащите периодично сами да оценяват напредъка си. Учебната система е разработена на базата на комуникативния подход. С оригинални текстове на разнообразни теми с нарастваща сложност се отработват различните техники за уменията слушане и четене с разбиране, както и писане и говорене. Включва 12 урока на актуални теми, съобразени с интересите на учениците. Всяка тема е разработена така, че да развива специални техники за четирите умения: четене, слушане, писане и говорене.
Уроците имат за цел да опреснят вече придобитите познания на учениците и да разширят езиковия им запас като същевременно развива четирите умения. Темите едновременно са близки до ежедневието на учениците и разширяват мирогледа им като ги учат на толерантност и любознателност и ги запознават отблизо с немската култура и начин на живот. Сред основните теми са "Младите хора днес", "Социални отношения", "Светът около нас", "Опазване на околната среда", "Наука и техника".
Граматичният материал е подаден в края на всеки урок. Включени са 2 обзорни преговорни теста, допълнени от портфолио за проверка на напредъка на учениците, както и 4 теста Festige deine Sprachfertigkeiten.
Учебникът се предлага в комплект с 3 CD. Дисковете съдържат аудиозаписите, необходими за всички фонетични упражнения и задачи за слушане от уроците.

Одобрено от МОМН със Заповед №РД 09-346/02.03.2011 г.