В автобиографичния си роман „Писмо до моя диктатор“ швейцарският писател от румънски произход Йожен се връща към ранното си детство в тоталитарна Румъния и описва въздействието на зловещата сянка на „вожда и учителя на народа“ Николае Чаушеску не само върху света на малкото дете, но и върху този на възрастния, отдавна напуснал родината си и заживял с родителите си в друга, свободна страна. Текстът на Йожен не е късна разплата с диктатора като въплъщение на политическия режим, заради който хиляди румънци поемат по пътя на изгнанието. В него има и хумор, и горчивина, но и снизходителна усмивка към Историята, позволила на тягостния спомен да се промъкне в детската душа и да остане там завинаги.

Роден в Букурещ през 1969 година, Йожен Мелц (или само Йожен) живее в Швейцария от шестгодишна възраст. Автор е на романи, сборници с разкази, приказки, илюстровани книжки за деца, театрални пиеси, хроники. Преподава творческо писане в Литературния институт в Биен. За „Писмо до моя диктатор“ е отличен с Швейцарската литературна награда през 2023 година и Наградата за роман на романдците през 2024 година.